Ο Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς, ο Σέρβος άγιος Χρυσόστομος των ημερών μας, λαμπρή, πολυτάλαντη και πολύπλευρη προσωπικότητα του παρελθόντος οδυνηρού αιώνος, είναι γνωστός στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό από τις εκδόσεις διαφόρων τόμων των έργων του, τα οποία παρουσιάζουν έντονο ενδιαφέρον, εγγίζουν τις ψυχές πλήθους μελετητών και δίνουν μία γεύσι των βιωμάτων και οραμάτων του μεγάλου αυτού νεωτέρου αγίου.
Οι «Προσευχές στην Λίμνη», που εφέτος συμπληρώνουν εκατό χρόνια από την πρώτη έκδοσί τους, θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν ως σύγχρονο βιβλίο ψαλμών, ανθοδέσμη ποιητική ασμάτων που έχουν γραφή υπό την σκιά ευσκιόφυλλου δένδρου με θέα την απέραντη λίμνη της Αχρίδος ή έχουν ανυψωθή γονυπετώς ενώπιον του Θεού, του μόνου και ζώντος και αληθώς όντος Θεού, του Οποίου προσφιλής μέριμνα είναι να συνομιλή, εγκάρδια και νυχθημερόν, πρόσωπον προς πρόσωπον, ως φίλος προς φίλον, με το πλάσμα Του, τον κατ’ εικόνα Του πλασθέντα άνθρωπον, ο οποίος καθημερινώς προσκαλείται εις το «καθ’ ομοίωσιν». […]
(Απόσπασμα από τον πρόλογο του Καθηγουμένου της Ι. Μονής Σίμωνος Πέτρας Αρχιμανδρίτη Ελισαίου που περιέχεται στο βιβλίο)
